Жить или писать. Варлам Шаламов

Выставка берлинского Дома литературы, представленная Музеем истории ГУЛАГа.

«Жить или писать. Варлам Шаламов» — первый проект, представляющий судьбу писателя в экспозиционном пространстве столь подробно и многопланово.

Авторы выставки, немецкие кураторы Кристина Линкс и Вильфрид Ф. Шeллер, работали над ней несколько лет в тесном сотрудничестве с российскими музеями, архивами и частными правообладателями.

В экспозиции представлена серия живописных портретов Варлама Шаламова кисти московского художника Николая Наседкина, фотографии Колымы польского фотографа и журналиста Томаша Кизны, акварельные пейзажи Георгия Вагнера.

Редкие издания работ Варлама Шаламова, в том числе первых зарубежных публикаций, а также материалов из личных архивов предоставлены:

• Александром Ригосиком, — наследником авторских прав Шаламова и генеральным директором Фонда сохранения, изучения и популяризации творческого наследия Варлама Шаламова
• Валерием Есиповым, — автором первой в России монографии о Варламе Шаламове
• Сергеем Соловьевым — руководителем проекта «Shalamov.ru»

Рукописи Шаламова, фотографии и другие источники, повествующие о событиях его жизни, предстают в окружении материалов, воссоздающих пространство лагерного опыта писателя, основные черты которого метафорически обыгрывает продуманное архитектурное решение выставки.

Варлам Шаламов — автор одного из сильнейших литературных свидетельств о лагерях сталинского ГУЛАГа. Его «Колымские рассказы» вписываются в ряд самых известных произведений, ставших гуманистическим откликом на события XX века, знаменовавшие крушение ценностей цивилизации. Шаламов считал сталинские и гитлеровские лагеря явлениями одного порядка. Их нельзя отождествлять, но необходимо сравнивать и обозначать перспективу такого сравнения. Поэтому тексты Варлама Шаламова должны быть осмыслены в одном ряду с произведениями таких авторов, как Хорхе Семпрун, Примо Леви, Имре Кертес, Жан Амери с их свидетельствами о лагерях Освенцима и Бухенвальда.

Название выставки не случайно перекликается с заглавием книги Хорхе Семпруна «Писать или жить», который был сторонником однозначного и решительного осуждения сталинизма вслед за осуждением национал-социализма и фашизма. По его словам, только такая «двойная память», осмысливающая сущность обеих диктатур, была бы способна сплотить Европу, пережившую ужасы двадцатого столетия. Свой призыв к культурной фиксации этой «двойной памяти» писатель обращал прежде всего к немцам, народу, пережившему господство обоих тоталитарных режимов. Проект «Жить или писать. Варлам Шаламов» в значительной степени является откликом на этот призыв.

Выставка была впервые представлена в сентябре 2013 году в Доме Литературы в Берлине, ее открытие было приурочено к выходу собрания сочинений Шаламова на немецком языке. С тех пор ее показы с большим успехом прошли в нескольких городах Германии и Италии, а также в Праге, Люксембурге, Базеле и Москве.

Выставка «Жить или писать. Варлам Шаламов» представлена в Арт-галерее Ельцин Центра благодаря поддержке Фонда Конрада Адэнауера. Представительство Фонда Конрада Аденауэра работает в России с 1990 года, способствуя росту доверия и взаимопонимания в отношениях между Россией и Германией.

Экспозиция Музея истории ГУЛАГа в Москве рассказывает об истории возникновения, развития и упадка системы исправительно-трудовых лагерей, существовавшей в СССР в 1930-1950-х гг.

С 31 октября по 3 декабря

(Выставка уже будет открыта для посетителей 30 октября с 10 до 17 часов)

Арт-галерея, 2 этаж

Вход свободный

12+

В Ельцин Центре в Екатеринбурге поставлен спектакль "Колымские рассказы" по произведениям Варлама Шаламова, премьера которого состоялась в 2017 году.

Спектакль уже приглашен принять участие в Шестом сезоне офф-программы санкт-петербургской театральной премии "Прорыв-2018". Ранее ее участниками становились спектакли Театра Наций, Гоголь-центра, Театра на Таганке, Театра им. Маяковского, Театра "Практика".

Ближайший спектакль в Ельцин Центре 26 ноября (купить билет).